ulema - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ulema - traducción al Inglés

MUSLIM JURIST AND THEOLOGIAN, GENERALLY SUNNI
Aalim; Islamic scholar; 'Ulama; Ijthad; Ijtehad; Itjihad; 'alim; Islamic cleric; Muslim jurists; Muslim Islamic Jurists; Muslim Islamic jurists; A'lam; Islamic scholars; Qualifications for a mujtahid; Ulamā; Doctorate in Islam; Islamic lawyer; Oulémas; Islamic clergy; Islamic lawyers; Muslim cleric; Ulemas; Ulamaa; Oulemas; Ijtihaad; Olama; Interpretation of Islamic Law; One Who Interprets Islamic Law; Ulema; Ulamas; Scholar of Islam; `ulama; ‘ulama; 'ulama; Ijtihād; Ulemmas; Mujtahideen; Cleric (Islam); Itjihád; Ulama of Egypt; Mujtahidun; Muslim scholar
  • Ijazah (diploma of competency) in Arabic calligraphy, written by 'Ali Ra'if Efendi in 1206 AH (1791 AD)
  • language=en}}</ref>
  • Yahyá al-Wasiti]], [[Baghdad]], 1237.
  • Iranian Shaykh ul-Islam Mohammad-Baqer Majlesi (1627–1699)
  • Seyh-ül-Islâm, watercolour, ca. 1809

ulema         
= mullah.
Nota: Doctor o maestro de la ley musulmana.
Ex: Iran's mullahs have approved sex-change operations despite their conservative Muslim and cultural beliefs.

Definición

ulema
ulema (del ár. ""ulama"", pl. de ""alim", sabio, a través del fr. y del turco) m. Doctor o sabio de la religión *musulmana.

Wikipedia

Ulama

In Islam, the ulama (; Arabic: علماء ʿUlamāʾ, singular عالِم ʿĀlim, "scholar", literally "the learned ones", also spelled ulema; feminine: alimah [singular] and aalimath [plural]) are the guardians, transmitters, and interpreters of religious knowledge in Islam, including Islamic doctrine and law.

By longstanding tradition, ulama are educated in religious institutions (madrasas). The Quran and sunnah (authentic hadith) are the scriptural sources of traditional Islamic law.

Ejemplos de uso de ulema
1. Un ulema saudí ha declarado ilícitas las fiestas de cumpleaños.
2. Comentarios - 5 Un ulema saudí ha declarado ilícitas las fiestas de cumpleaños.
3. Al parecer, un clérigo local incitó a sus partidarios a atacar a los seguidores de otro ulema.
4. El ulema Qazi Abdur Rasheed baja de su Mercedes blanco protegido por dos guardias y el chofer.
5. Fayaz, el máximo líder musulmán y clérigo conocido por su fuerte postura en contra de los talibanes, era además jefe del Consejo del Ulema (escolares islámicos) de Kandahar.